联袂打造培训产品，共同拓展服务市场
2012-11-26

三个月前，人事公司第三业务部在对外交往中，了解到瑞士驻华使馆中秘们希望通过参加培训提高英语口译水平和通过全国翻译专业资格水平二级考试的愿望后，一方面与使馆主管官员积极沟通为中秘们争取培训资金，一方面请人力资源部落实培训师资。人力资源部积极联系局内各培训资源，最终与语言文化中心确立了培训师资，由语言文化中心具有翻译专业资格水平考试判卷经验的副译审王丽蕊老师和资深高级翻译胡凝老师共同担纲培训工作。在使馆向人事公司确认落实培训资金后，11月21日中午瑞士使馆中秘翻译培训班顺利开课。王丽蕊老师在人事公司的安排下，携带着经过数月精心准备的课件来到了瑞士使馆，为中秘们讲授培训班第一期三十节课的第一堂课。王老师一切以学员要求为中心，按照学员需求量身定做教学模式以及轻松亲切的授课方式，马上受到中秘的喜爱和好评。

人事公司和语言文化中心都希望通过这期培训班积累经验，根据学员反馈及时调整教学内容，联袂打造出翻译培训精品课程，为进一步拓展有偿培训市场奠定基础。