五月的北京,天朗气清,惠风和畅。为纪念《中日和平友好条约》缔结40周年,首届中日友好围棋交流会5月19日在北京天地间围棋会馆举行。北京外交人员服务局高宇副局长、北京外交人员人事服务公司江强总经理出席活动。来自日本驻华使馆、日本驻华机构、日本媒体以及中日双方的围棋爱好者等50余人应邀出席了活动。局语言文化中心、中国交远公司、北京外交人员免税商店等局内兄弟单位的负责人也应邀出席了活动。
在活动启动仪式上,江强总经理代表主办方致辞,他说“2018年适逢中日和平友好条约缔结40周年,前不久李克强总理也刚刚成功访问了日本,中日两国的高层交往和民间交流呈现喜人态势。中国有句古话叫‘国之交在于民相亲’,今天大家相聚在这里,以棋会友,希望我们的合作关系进一步加强,让友谊之树常青。”
代表日本驻华使馆出席交流活动的渡会隼人先生表示,“中日两国的高层交往固然重要,我认为民间交流更加重要。希望通过此次围棋交流活动,进一步深化两国国民之间的友好感情,增进相互理解”。中国日本商会渡边泰一事务局长作为促成此次活动合办的日方代表,也在致辞中祝活动能够促进中日民间友好交流。
本次活动特邀原中国围棋协会副主席、原中国棋院院长、北京围棋基金会理事长华以刚八段担任总裁判长,中日双方共14名棋手联合组成两支队,进行了近2个小时的比赛。整个比赛在和谐友好的气氛中进行,中日双方的棋手在赛后均表示此次活动非常有意义,希望今后能继续参加这样的活动,增进相互的理解和友情。
高宇副局长和日本使馆的代表渡会先生分别为两支队颁奖。围棋交流会现场,无论是参赛棋手还是观赛嘉宾,都其乐融融、友好互动,实现了以棋会友、增进友情的初衷。
在围棋交流会的会场,由原人事公司副总经理李哲参与筹备的日本金缮和七宝烧工艺品展、日中经济协会北京事务所的资深中秘韩效建参与筹备的个人珍藏日本纪念邮票展、中国交远公司张明扬副总经理参与翻译的松下幸之助管理丛书展、日本广播协会资深中秘纪文静的现场古琴演奏以及吴清源、藤泽秀行、陈祖德等中日著名棋手的书法真迹展等蕴含着中日两国丰富文化元素的文化大观园也同期举行,吸引了中日嘉宾驻足观看、赞不绝口。
在中国唯一一家纪念毕生为中日围棋交流做出贡献的日本已故著名棋圣藤泽秀行先生的纪念室内,与会嘉宾参加了主办方精心准备的中国茶会,共同回顾中日两国的文化交流,共同畅叙中日两国的民间友好。正如李克强总理在日本主流媒体发表的署名文章中所说的那样:民间友好是中日关系的根。唯有根深,才能叶茂。
此次活动的举办,贯彻落实了我局“配合外交、服务使团、展示风貌、增进友谊”的十六字方针,积极响应了局创新文化年活动的号召,在活动形式、举办方式、宣传手段上都进行了有益探索。
http://news.cri.cn/20180521/6bd5ccf0-7e95-5deb-b9e7-3e036e2619fb.html
http://japanese.cri.cn/app/20180519/d64bd4a0-4f14-9e26-567f-64f33dbbde35.html?japaneseType=app&from=singlemessage&isappinstalled=0
人事公司