12月21日，智利驻华大使马塔阁下在使馆举行隆重仪式，向在智利驻华使馆工作二十年的花工董杰同志颁发智利解放者“奥希金斯”骑士勋章。人事公司四部经理江强、副经理王丹及董杰的家属等应邀出席。智利使馆全体外交官和中方雇员参加了授勋仪式。
在授勋仪式上，智利驻华大使首先致辞，他说：“在我担任驻华大使的这些年里，我发现使馆中有一位先生值得我们大家尊重和爱戴。无论春夏秋冬，这位先生都在辛勤地工作着，春天种花，夏天浇水，秋天清扫落叶，冬天整理土地，他就是使馆的花工董杰先生。我与董之间曾多次进行过眼神的交流，从他身上我学到了很多东西，我学会了观察，明白了我们应该尽力去做好自己的本职工作。我非常感谢董杰先生20多年来为智利使馆辛勤地工作，即使我即将离任，在我对中国的记忆当中也会一直记得有这样一位好员工。” 在大家的热烈掌声中，大使郑重地给董杰佩戴上智利解放者“奥希金斯”骑士勋章，并颁发由智利外交部长亲署的证书。
董杰同志表示，由于自己平凡的工作而获得智利“奥希金斯”勋章，感到很激动、也很荣幸。
江经理应邀讲话。他首先代表应邀而无法出席的人事公司常务副总经理王炳南向董杰表示祝贺并感谢智利大使安排了这场有意义的授勋活动。他说：“秋天是个收获的季节，但是今天这个阳光灿烂的寒冷冬日也可以说是个收获的日子。一方面董杰先生在智利使馆勤勤恳恳地工作了二十年，收获了一枚宝贵又有意义的荣誉勋章；另一方面，人事公司和智利使馆也收获了一枚双方良好合作和加深理解的果实，希望双方今后在此良好配合的基础上，在各方面的合作取得更大的进步。”
出席授勋仪式的智利使馆中国职工纷纷表示，今后将在平凡的外交服务岗位上，更好地做好本职工作，为加强中智两国的交流与合作做出自己的贡献。
第四业务部
二00九年十二月二十二日
事业单位公开招聘
