一、普通党员上党课，精彩无限

2017年9月27日下午，语言文化中心的一名普通党员——英语副译审胡凝老师为中心的教师上了一堂精彩的党课。胡教授发挥出英语副译审的优势，精选了近年来习近平主席在各种重大场合发言中引用的中国古典名句30例，并在教学部和研修部的协助下将其分类，制作成精美的PPT，并从用典的出处、意思、引用场合及中英翻译对照等方面予以介绍。通过这些意义深邃的典故，老师们不仅可以了解习主席治国理政的思想，还可以结合现实做更深层次的解读。

胡教授的党课受到了中心党员的高度好评，同志们纷纷表示希望中心党支部今后推出更多、更精彩的党课。

二、勿忘历史，开创未来——参观焦庄户地道遗址纪念馆

2017年9月23日，语言文化中心的党员利用周末时间参观了爱国主义教育示范基地——焦庄户地道遗址纪念馆。提起抗日，提起地道战，恐怕每个人的脑海里都会浮现日本鬼子被打得抱头鼠窜的样子。勤劳智慧的焦庄户人民正是凭借地道灵活机动打击敌人，为中华民族的抗战史写下了可歌可泣的爱国主义篇章！

当我们看到那一件件布满补丁的大棉袄，一双双沾满泥土的千层底布鞋，一把把型号各异、长长短短的枪支，当年的抗战画面立刻浮现在我们眼前。当我们钻入地道，更是为劳动人民的智慧所惊叹！地道蜿蜒曲折，但是汇集了指挥作战室、会议室、弹药库、单人掩体等重要部分。这看似简单的地道，却在抗战历史上起了不可磨灭的作用！

从地道出来，外面阳光明媚。望着蓝蓝的天，我们不禁感慨，我们能生活在幸福和平的年代，都是千千万万的前辈用生命、用鲜血换来的。勿忘历史，开创未来——是我们每个党员的使命和责任！