DRC Holds English Speech Contest
2018-04-27

HSC青少年英语演讲比赛于2018年2月8日在亮马桥外交办公楼多功能厅举行。DSB常务副主任姜琦女士，HSC总经理、副总经理张越先生、林丽女士和刘勇先生，DSB信息培训中心副主任胡继良女士，Janez先生阁下斯洛文尼亚驻华大使Premoze、对外经济贸易大学外国语学院副院长余立军教授、DSB高级翻译委员会主席龚乃旭教授参加了活动。

33名HSC年轻员工申请参加比赛，分别就责任、文化建设和科技强企业3个主题发表演讲。每位参赛者可以选择一个主题并进行3分钟的演讲。参赛选手分为4组，3组为非英语专业，1组为专业人士，鼓励他们展示自己的语言技能和思维方式。                                                                                                                       

随着主持人的中英文开场白，比赛开始了。来自十几个部门的选手们以此次活动为契机，互相学习，共同成长，尽最大努力展现自己的实力。在规定的时间内，参赛者从个人角度，结合个人经历，阐述了对责任、文化和科技的感悟，并对HSC未来的发展提出了自己的看法。每位演讲者都带来了他/她最好的表演，为陪审团和观众带来了极大的享受。

这位斯洛文尼亚大使惊叹于 HSC 人才库的规模，他说他接受了许多激动人心的论点和观点，尤其对那些不是外语专业但仍能用流利的英语发表演讲的竞争者印象深刻. 他补充说，科技的发展永远无法取代人际间的信任和交流，相信有这样的刚果青年，未来中国与世界的关系只会更好。最后，他对刚果（金）的优质服务表示赞赏，并祝愿两国友谊长存，大家春节假期愉快。 

刘总用中英文对选手们的表现进行了点评，感谢选手们的付出和努力。他表示，本次比赛让他有机会见证参赛选手的勇气、自信和个人风格，他们表达了对主题的理解，提醒大家刚果民主共和国的核心价值。

评委胡老师、龚老师和于老师分别就赛事的整体情况和选手的表现发表了自己的看法，胡老师用“惊艳”、“珍贵”、“坚持”来总结比赛事件。她表示，主办方的执行能力、参赛选手的熟练程度以及他们对企业发展的关心和建议给她留下了深刻的印象。她希望年轻的HSC员工珍惜自己的工作环境，努力学习英语，与公司和DSB共同成长和发展。

龚教授表示很高兴有机会参加此次盛会，尤其是看到HSC在过去十年左右发生的巨大变化，特别感动。他表示，HSC的改头换面只有引进新人才，并在演讲内容、手势、发音等方面为参赛选手提供建议。最终，他将自己的翻译工作交给了青年人，让他们继续深造和成长。

于教授对此次活动表示赞赏，表示参赛选手才华横溢，选题好，内容丰富，意义重大。他建议参赛者可以多注意用眼神与观众交流，把自己的观点讲得更迂回、谦虚一些。最后，他劝告年轻员工要继续学习，不断进步，随着中国在世界地位的提升，他们肩上的责任越来越重。 

蒋女士对此次活动表示赞赏和对未来的展望，指出近年来HSC团队在员工的个性、真诚、敬畏感和性情等方面有了明显的提升，具有国际水平与20年前相比。作为刚果民主共和国的基本交流方式，每位员工都应努力至少在初级阶段能够用英语进行交流。虽然在学习的过程中可能会遇到一些困难和挫折，但只要有毅力，利用一切机会倾听和练习，就会有突破和变化。她着重设想HSC从国际化的角度与对外经济贸易大学开展多维合作，推动外派服务业的发展。在文化建设方面，她希望国安委把齐家院发展成为中国外交乃至世界的文化中心，用自己的硬实力和软实力，用更大的奉献精神服务更多的客户。 

她说，最终，比赛提供了一个机会，展示了 HSC 青年的语言能力和个人风格，进一步提高了他们的沟通技巧和学习热情。通过语言能力的软实力展现外派服务的硬实力，她相信年轻员工会继续努力，提供更好的服务，为DSB-HSC的发展做出贡献。

借此机会，感谢DSB信息培训中心、公关销售部、亮马桥DRC物业管理及HSC办公厅对本次活动的成功举办给予的大力支持和帮助，感谢所有参赛选手参与和有关部门的支持。